Domanda su Chopin, Notturno in do# min op. Postuma

[foster12]

Buongiorno a tutti i pianisti, musicisti e compositori del forum.

 

Ho un dubbio.

 

Nel notturno di Chopin opera postuma, in do# min all'ottava misura, (http://www.music-scores.com/graphics/ch_noc_20a.gif)

 

in corrispondenza del LA della mano destra, la mano sinistra esegue un arpeggio di fa# minore 6^ (correggetemi assolutamente se sbaglio).

 

La questione è:

 

Perchè molti pianisti iniziano l'arpeggio dal fa ed altri dal re# ?

 

E' gusto interpretativo, edizioni diverse oppure c'è una giustificazione armonica più rigorosa?

 

Sono tutto orecchie per le vostre opinioni.

 

Grazie.

[antares86]

^6?? sono io che sono mezzo addormentato o quello è in stato fondamentale?? sul perchè temo che in reatà ci siano varie verisioni a me ne capitò una sul valzer op 69 n 2....

[foster12]

Pardon, noto adesso che nella versione che ho riportato il fa# min non è in 6^ ... sono imbalsamato -.-"

 

La domanda non cambia.

[Stellina]

Pianista chi? Non è che banalmente lo suonano per errore? Comunque è accreditabile quella della doppia versione...bisognerebbe verificare su quelle più attendibili per Chopin.

[Stellina]

Paulo aveva segnalato questo sito meraviglioso

 

http://www.pianoconcerto.it/forum/index.php?/topic/2270-the-chopin-collection-at-the-university-of-chicago-library/

[foster12]

Pianista chi? Non è che banalmente lo suonano per errore?

 

Ciao Stellina,

 

uno dei tanti è Janusz Olejniczak. Ovvero pianista che ha suonato per il film Il PIanista di Polansky.

 

Per esempio per il mio gusto personale preferisco mettere la sesta nel basso.

[Frank]

L'edizione riportata sulla Dover presenta un bel re#

 

Per cui è accreditata l'ipotesi di un errore di trascrizione, per cui verificherei sulle edizioni Pederewski che non ho sotto mano in questo momento