Hans Werner Henze - Libretto Di "die Bassariden"

[carletto]

Qualcuno sa come procurarsi il libretto di Die Bassariden di Henze?

 

Grazie

[thallo]

da una veloce ricerca online, non mi pare sia disponibile sul web. Quindi dovrai usare i canali tradizionali. Il modo più veloce, ma probabilmente più dispendioso, è comprare il CD in un cofanetto decente. Chissà, potresti trovare una bella offerta su ebay o amazon. Altrimenti, ricerca in biblioteca o sugli opac online. Le opzioni da cercare, secondo me, sono queste: 1) vedere se trovi il libretto vero e proprio, pubblicato. Dovresti trovarlo cercando il solo titolo, e ricorda che esista sia la versione tedesca (die Bassariden) che quella inglese (the Bassarids); 2) vedere se trovi una collettanea, un volume con tutti i libretti musicati da Henze o scritti da Auden. Anche se mi sembra difficile... 3) cercare la partitura, che forse è quasi più facile, ma se ti serve solo il libretto è un po' scomodo... Per tutto quanto, un altro passo potrebbe essere capire con chi pubblica Henze, con quale casa editrice. In questo modo avresti subito molte più informazioni.

 

MODIFICA:

ho cercato da me e in quattro e quattr'otto ho trovato qualcosa: Henze è edito da Schott, e sul sito della Schott trovi sia lo spartito che il libretto di the Bassarids, ad un prezzo che mi pare più che accettabile. Questo è il link della ricerca al libretto http://www.schott-music.com/shop/1/show,16797.html ma puoi fare tutte le ricerche che vuoi, forse ci sono anche diversi formati per il libretto. Ovviamente spediscono dall'estero quindi ci sono le spese di spedizione, ma trovare un libretto a 7 euro è raro anche nei negozi... quindi mi pare un ottimo compromesso

[Ettore]

Prima soluzione

http://www.amazon.fr...8&condition=new

 

http://www.amazon.de...&sr=1-2-catcorr

 

Seconda solusione

Se non erro la registrazione della prima esecuzione dell'opera (diretta da Christoph von Donahny) includeva il libretto...magari ti basta recuperare l'incisione dell'Orfeo

[Tenore]

Altra ipotesi

http://www.schott-music.com/shop/resources/643376.pdf

 

The Bassarids – Die Bassariden

Musikdrama in einem Akt von W. H.Auden und Chester Kallman (d., e.)

(1964/65, rev. 1992)

Personen: Autonoe · hoher Sopran – Agaue, Kadmus’ Tochter und Mutter

des Pentheus ·

Mezzosopran – Beroe, eine alte Sklavin · Alt – Dionysus · Tenor –

Tiresias, ein alter

blinder Seher · Tenor – Pentheus, König von Theben · Bariton –

Hauptmann der Wache ·

Bariton – Kadmos · Bass – Bassariden, Bürger · Chor – Junge Frau,

Kind, Wachen,

Diener · stumme Rollen

Revidierte Fassung (1992)

Orchester : 4 (2. mit B-Fuß, 3. auch Picc., 4. auch Altfl. u. Picc.) ·

2 · 2 Engl. Hr. · 4 (3., 4.

auch Altsax., 4. auch Es-Klar.) · Bassklar. (auch Altsax. u.

Tenorsax.) · 4 (4. auch Kfg.) –

6 · 4 (4. auch Basstrp..) · 3 · 2 – P. S. (3 Kuhgl. · kl. Trgl. · hg.

Beck. · Beckenpaar · 3 Tamt. ·

kl. Tr. · Mil. Tr. [m. u. o. Schnarrs.] · 3 Tomt. · 3 Bong. · Holztr.

· gr. Tr. [mit oder ohne

Beck.] · Mar. · Peitsche · Ratsche · Metallbl. · Glsp. · Xyl. · Vibr.

· Marimba · Fingerzimb. ·

Röhrengl.) (8 Spieler) – 2 Hfn. · 2 Klav. · Cel. – Str.

Auf der Bühne: 4 Hr. (auch durch Trp. im Orchester ersetzbar) · 2 Git.

· 2 Mand. · 3

Kuhgl.

Revidierte und reduzierte Fassung (1992)

Orchester: 4 (2. mit B-Fuß, 3. auch Picc., 4. auch Altfl. u. Picc.) ·

2 · 2 Engl. Hr. ·

4 (3. auch Altsax., 4. auch Altsax., Tenorsax. u. Bassklar.) · 4 (4.

auch Kfg.) – 4 · 4 ·

Basstrp. · 3 · 1 – P. S. (3 Kuhgl. · kl. Trgl. · Röhrengl. · hg. Beck.

· Beck. · 3 Tamt. · 3 Tomt. ·

Tamb. · Mil. Tr. [m. u. o. Schnarrs.] · 3 Bong. · Holztr. · gr. Tr.

[mit oder ohne Beck.] ·

Mar. · Peitsche · Metallbl. · Xyl. · Vibr. · Mar.) (8 Spieler) – Hfe.

· Klav. (auch zu 4 Hd. ad

lib.) · Cel. · Mand. – Str.

Hinter der Bühne: 4 Trp. (auch durch Trp. im Orchester ersetzbar) –

Git. · 2 Mand. –

3 Kuhgl. (ad lib.)

Prolog (ad lib.): Dionysus · Tenor – P. S. (Legno · gr. Tr. · Vibr. ·

Marimba) – Hfe. · Klav. –

Tonband

120’

Studienpartitur ED 9411 · Klavierauszug (e., d.) ED 8121 · Textbuch

(d.) BN 3348-00 ·

Textbuch (e.) BN 3349-90

Uraufführung: 6. August 1966 Salzburger Festspiele · Dirigent:

Christoph von Dohnányi ·

Inszenierung: Gustav Rudolf Sellner · Bühnenbild und Kostüme: Filippo

Sanjust

[thallo]

Come al solito, comunque, un po' di ask google e buona volontà ha risolto il problema... fa piacere aiutare a risolvere i problemi, ma potevi anche arrivarci da solo a scrivere "die bassariden" su amazon...

[carletto]

Grazie a tutti!

 

Come al solito, comunque, un po' di ask google e buona volontà ha risolto il problema... fa piacere aiutare a risolvere i problemi, ma potevi anche arrivarci da solo a scrivere "die bassariden" su amazon...

 

...bisogna sapere che esiste amazon, francamente si vive bene anche senza. adesso so che esiste e al prossimo giro non disturberò.

 

Anche se la dritta sulla prima me la sarei persa