Vai al contenuto


Foto

Aiuto partitura Nona Sinfonia

beethovennona sinfonia partitura

  • Please log in to reply
12 replies to this topic

#1 Azzurra

Azzurra

    Nuovo Iscritto

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Città di residenzaImperia

Inviato 15 marzo 2017 - 22:22

Salve a tutti,

mi sono iscritta a questo forum per avere alcuni consigli per un regalo.

Non sono una musicista e in realtà per quanto ci provi sono piuttosto negata nell'ambito musicale.

 

Per cui vi espongo il mio problema e spero che qualcuno possa aiutarmi.

 

Vorrei regalare a un pianista la partitura completa della Nona Sinfonia di Beethoven. Sono passata dal negozio della mia città e mi ha proposto inizialmente la trascrizione per pianoforte, al che ho chiesto la partitura "completa" e mi ha guardata come se gli avessi chiesto la più improbabile delle cose.

Ha cercato un po' negli archivi e non ha trovato nulla. Dice che "dovrebbe esistere" e che mi fa sapere se il fornitore la ha.

A questo punto mi chiedo:

 

1) Esiste no? Cioè voglio dire, mi sembra ovvio che esista!

2) Ha prezzi allucinanti? Perchè non vorrei spendere più di 20-30 euro, ma per come mi ha sbarrato gli occhi...e su internet non trovo nulla. Forse sono io che non so dove cercare.
3) In caso non la trovassi, secondo voi un pianista potrebbe comunque apprezzare lo spartito per pianoforte della Nona? Dico come vostra esperienza personale, la trovereste come un rimpiazzo o vi farebbe piacere riceverlo?
 

Vi ringrazio tantissimo e mi scuso per le paturnie, ma sono in crisi!



#2 antares86

antares86

    Veterano

  • Membro
  • 1.394 Messaggi:
  • Città di residenzaBologna

Inviato 15 marzo 2017 - 22:28

Beh credo ci debba almeno essere l'edizione da studio formato piccolo della gente Verlag,Con tutte la parti... Probabilmente ci si o anche le parti separate...Ma non mi intendo troppo di partiture per orchestrali, ma dato è un pianista, regalargli qualcosa che possa studiare anche oltre che tenerlo lì per bellezza?
Giunge per me il momento ("nel mezzo del cammin di nostra vita"), di liberarmi della crisalide del virtuoso e di lasciare libero volo al mio pensiero... Lo scopo di cui m'importa innanzi tutto e soprattutto, in quest'ora, è di conquistarmi un teatro per il mio pensiero, come l'ho conquistato in questi ultimi anni per la mia personalità d'artista.

#3 Terenzio

Terenzio

    Membro Avanzato

  • Membro
  • 200 Messaggi:
  • Città di residenzaRoma

Inviato 15 marzo 2017 - 23:46

Puoi trovare la partitura orchestrale della Nona sinfonia nelle edizioni Dover.

Sono tre volumi e costano circa 50,00 euro.

Le edizioni Dover sono molto diffuse e se chiedi al tuo fornitore sicuramente ha il catalogo e ti può ordinare quello che ti serve.

Una descrizione la trovi qui:

http://store.doverpu...0486448576.html

Un buon consiglio è di stampare la pagina e portarla al tuo negoziante.

Sono comunque d'accordo con Antares che un pianista la partitura orchestrale la può guardare con curiosità ma non saprebbe come utilizzarla.

Può essere una buona idea la versione ridotta per pianoforte che almeno la può suonare.



#4 Azzurra

Azzurra

    Nuovo Iscritto

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Città di residenzaImperia

Inviato 15 marzo 2017 - 23:48

Beh credo ci debba almeno essere l'edizione da studio formato piccolo della gente Verlag,Con tutte la parti... Probabilmente ci si o anche le parti separate...Ma non mi intendo troppo di partiture per orchestrali, ma dato è un pianista, regalargli qualcosa che possa studiare anche oltre che tenerlo lì per bellezza?

 

Non volevo quella con le parti separate, speravo più in un formato "unico", ma ho il dubbio se esista o meno... Comunque hai perfettamente ragione, quindi dici che potrei regalargli la trascrizione per piano? Cioè quella che mi proponevano al negozio. Dici che potrebbe apprezzare di più?
So che gli farebbe piacere avere le sinfonie di Beethoven, ma onestamente, dato che ne parlava così per dire e dato che io non avevo idea che esistessero più versioni, pensavo si riferisse a quelle "complete".

Tu apprezzeresti di più una trascrizione che puoi suonare?

(Scusami, cerco davvero consigli personali per farmi un'idea)



#5 Azzurra

Azzurra

    Nuovo Iscritto

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Città di residenzaImperia

Inviato 15 marzo 2017 - 23:51

Puoi trovare la partitura orchestrale della Nona sinfonia nelle edizioni Dover.

Sono tre volumi e costano circa 50,00 euro.

Le edizioni Dover sono molto diffuse e se chiedi al tuo fornitore sicuramente ha il catalogo e ti può ordinare quello che ti serve.

Una descrizione la trovi qui:

http://store.doverpu...0486448576.html

Un buon consiglio è di stampare la pagina e portarla al tuo negoziante.

Sono comunque d'accordo con Antares che un pianista la partitura orchestrale la può guardare con curiosità ma non saprebbe come utilizzarla.

Può essere una buona idea la versione ridotta per pianoforte che almeno la può suonare.

 

 

Grazie mille per il link! Non sapevo nemmeno quali edizioni potessero esserci, gentilissimo.

Ecco infatti, come ho risposto anche sopra, quindi anche tu consiglieresti la versione per piano?

Mi sa che seguirò i vostri consigli!



#6 antares86

antares86

    Veterano

  • Membro
  • 1.394 Messaggi:
  • Città di residenzaBologna

Inviato 15 marzo 2017 - 23:56

Personalmente dato non mi ritengo più un pianista, e mi oriento su altro repertorio, non saprei bene che farmene Delle sinfonie di Beethoven, cosa diversa per le sonate per piano e violino o violoncello e piano, ma questione di gusti, c'è chi apprezza le trascrizioni anche immagino.
Giunge per me il momento ("nel mezzo del cammin di nostra vita"), di liberarmi della crisalide del virtuoso e di lasciare libero volo al mio pensiero... Lo scopo di cui m'importa innanzi tutto e soprattutto, in quest'ora, è di conquistarmi un teatro per il mio pensiero, come l'ho conquistato in questi ultimi anni per la mia personalità d'artista.

#7 LucaCavaliere

LucaCavaliere

    Membro Avanzato

  • Membro
  • 830 Messaggi:
  • Città di residenzaSegrate

Inviato 16 marzo 2017 - 00:15

Non volevo quella con le parti separate, speravo più in un formato "unico", ma ho il dubbio se esista o meno... Comunque hai perfettamente ragione, quindi dici che potrei regalargli la trascrizione per piano? Cioè quella che mi proponevano al negozio. Dici che potrebbe apprezzare di più?
So che gli farebbe piacere avere le sinfonie di Beethoven, ma onestamente, dato che ne parlava così per dire e dato che io non avevo idea che esistessero più versioni, pensavo si riferisse a quelle "complete".

Tu apprezzeresti di più una trascrizione che puoi suonare?

(Scusami, cerco davvero consigli personali per farmi un'idea)

 

ciao Azzurra

 

riguardo ai tuoi dubbi (cosa potrebbe apprezzare di più) ...tutto può essere.

 

Come pianista potrebbe apprezzare di più una trascrizione per pianoforte (quella di Liszt, ottima) perchè potrebbe anche studiarla.

Come appassionato di Beethoven potrebbe apprezzare anche la partitura orchestrale.

In ogni caso (come persona) potrebbe apprezzare il tuo bel pensiero: fargli un Grande regalo!


«Dal cuore, possa giungere ai cuori»  (Ludwig Van Beethoven)


#8 Azzurra

Azzurra

    Nuovo Iscritto

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Città di residenzaImperia

Inviato 16 marzo 2017 - 11:25

ciao Azzurra

 

riguardo ai tuoi dubbi (cosa potrebbe apprezzare di più) ...tutto può essere.

 

Come pianista potrebbe apprezzare di più una trascrizione per pianoforte (quella di Liszt, ottima) perchè potrebbe anche studiarla.

Come appassionato di Beethoven potrebbe apprezzare anche la partitura orchestrale.

In ogni caso (come persona) potrebbe apprezzare il tuo bel pensiero: fargli un Grande regalo!

 

Ti ringrazio per la risposta!
Onestamente prima di pubblicare questa domanda ero decisa a regalargli la partitura completa, ma poi vedendo le vostre risposte mi sto convincendo che forse è meglio la trascrizione.

Ora sono in dubbio totale! L'edizione della Dover mi sembra ottima, ha l'ottava e la nona insieme e la si trova anche su amazon.
E per la trascrizione, ti ringrazio del consiglio su Listz! Non avrei saputo nemmeno quale scegliere.

 

Capisco che per un pianista sarebbe meglio la trascrizione, ma forse conoscendo lui apprezzerebbe di più la versione orchestrale.

Come siete complicati, voi musicisti!



#9 antares86

antares86

    Veterano

  • Membro
  • 1.394 Messaggi:
  • Città di residenzaBologna

Inviato 16 marzo 2017 - 11:30

Mica siamo musicisti per niente ahah ognuno ha i suoi gusti personali :) io preferirei partiture da camera, a due, tre strumenri, trii, sonate a due, quintetti meglio se barocchi col basso continuo :D ma qui siamo sempre nel campo del gusto personale!
Giunge per me il momento ("nel mezzo del cammin di nostra vita"), di liberarmi della crisalide del virtuoso e di lasciare libero volo al mio pensiero... Lo scopo di cui m'importa innanzi tutto e soprattutto, in quest'ora, è di conquistarmi un teatro per il mio pensiero, come l'ho conquistato in questi ultimi anni per la mia personalità d'artista.

#10 RedScharlach

RedScharlach

    Membro Avanzato

  • Membro
  • 491 Messaggi:
  • Città di residenza-

Inviato 16 marzo 2017 - 14:36

Mi sembra che ci si stia perdendo in un bicchier d'acqua! Se vuoi regalargli la partitura della Nona Sinfonia, regalagli la partitura della Nona Sinfonia. La Bärenreiter ha pubblicato l'edizione critica più aggiornata e affidabile. Sono diciassette euro. La puoi ordinare da casa. Lascia perdere la Dover. Lascia perdere il negozio della tua città.

https://www.baerenre.../details/TP909/

Se poi il tuo amico vorrà la riduzione per pianoforte, la potrà trovare su IMSLP sotto "Arrangements and Transcriptions"

http://imslp.org/wik...en,_Ludwig_van)

Qui c'è la versione di Liszt

http://ks.petruccimu..._Symphony-9.pdf



#11 Azzurra

Azzurra

    Nuovo Iscritto

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Città di residenzaImperia

Inviato 16 marzo 2017 - 21:13

Mi sembra che ci si stia perdendo in un bicchier d'acqua! Se vuoi regalargli la partitura della Nona Sinfonia, regalagli la partitura della Nona Sinfonia. La Bärenreiter ha pubblicato l'edizione critica più aggiornata e affidabile. Sono diciassette euro. La puoi ordinare da casa. Lascia perdere la Dover. Lascia perdere il negozio della tua città.

https://www.baerenre.../details/TP909/

Se poi il tuo amico vorrà la riduzione per pianoforte, la potrà trovare su IMSLP sotto "Arrangements and Transcriptions"

http://imslp.org/wik...en,_Ludwig_van)

Qui c'è la versione di Liszt

http://ks.petruccimu..._Symphony-9.pdf

 

 

Wow! Mi piace questa edizione della Barenreiter!

Come versione della partitura completa consigli questa dunque?

Vorrei solo chiederti una cosa, se possibile, sapresti dirmi la differenza tra quella che mi hai linkato tu ( https://www.baerenre.../details/TP909/) e questa ( https://www.baerenreiter.com/en/shop/product/details/BA9009/ )?
Perchè a me sembrano identiche tranne che per il colore della copertina e per la dimensione, ma i prezzi sono completamente diversi!

Grazie ancora per l'aiuto!



#12 Azzurro

Azzurro

    Membro

  • Membro
  • 92 Messaggi:
  • Città di residenza.

Inviato 16 marzo 2017 - 21:19

Azzurra, la mia versione al femminile :)

 

Bella domanda, in una leggo Score, nell'altra no...



#13 antares86

antares86

    Veterano

  • Membro
  • 1.394 Messaggi:
  • Città di residenzaBologna

Inviato 16 marzo 2017 - 21:23

La prima è la versione di studio per il.direttore d'orchestra credo, in formato ridotto, quella che hai linkato tu è quella grande con tutte le parti.
Giunge per me il momento ("nel mezzo del cammin di nostra vita"), di liberarmi della crisalide del virtuoso e di lasciare libero volo al mio pensiero... Lo scopo di cui m'importa innanzi tutto e soprattutto, in quest'ora, è di conquistarmi un teatro per il mio pensiero, come l'ho conquistato in questi ultimi anni per la mia personalità d'artista.




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi